A programban klasszikus és kortárs szerzők művei, zenés előadások és kísérleti produkciók váltják egymást. A nemzetközi kínálatot Chiléből, a Moldovai Köztársaságból és Lettországból érkező előadás is gazdagítja.
Szeptember 11., péntek
- Roman Doljanski, Arthur Miller alapján – A törött tükör, rendező Timofei Kuliabin – Mária Királyné Színház, Nagyszínpad, 19 óra (18+).
- Cătălina Mihai – 27-es klub, r. Alex Bogdan – Metropolis Színház (Bukarest), Nagyszínpad, 20 óra (14+).
- Füst Milán drámája és Darren Aronofsky filmje alapján – Boldogságkeresők, r. Györfi Csaba – Szigligeti Színház, Transilvania Stúdió, 17 óra (18+).
Szeptember 12., szombat
- G. G. Márquez alapján – Yerma, adaptáció és r. Eliana Furma – Proyecto/Puerperio (Santiago de Chile), Transilvania Stúdió, 17 óra (14+).
- Sivan Ben Yishai – A színpad meggyalázása, r. Andrei Han, Alexandru Ceban, Ioana Dajbog – Babeș–Bolyai Tudományegyetem, Bábszínház, 18 óra (16+).
- Ivan Viripajev – Oxigén, r. Pálffy Tibor – Tamási Áron Színház (Sepsiszentgyörgy), Nagyszínpad, 20 óra (14+).
Szeptember 13., vasárnap
- Herta Müller szövegei nyomán – Dalok a félelem elijesztésére, Ada Milea koncertszínháza – Lucian Blaga Nemzeti Színház (Kolozsvár), Transilvania Stúdió, 17 óra (12+).
- Cristian Nemescu és Tudor Voican California Dreamin’ című filmje alapján – Dreamin’, r. Carla Oncescu – Bukaresti Színház- és Filmművészeti Egyetem, Bábszínház, 19 óra (14+).
Szeptember 14., hétfő
- Alma Klein – Szúrós szagú olívzöld növényi anyag, r. Maria Filipache és Teodora Simion – Bukaresti Színház- és Filmművészeti Egyetem, Bábszínház, 18 óra (14+).
- Alexandra Felseghi, Andrei Măjeri ötlete alapján – B kategóriás istennők, r. Andrei Măjeri – Mária Királyné Színház, Transilvania Stúdió, 19 óra (12+).
- A. P. Csehov – Ványa bácsi, r. Cristian Ban – Mária Királyné Színház, Nagyszínpad, 19 óra (14+).
Szeptember 15., kedd
- Hallgatói improvizációk alapján – Showcase, r. Cristian Ban – Studio Színház (Marosvásárhely), Transilvania Stúdió, 17 óra.
- Doru Vatavului – Ébresztő, r. Bobi Pricop – Mária Királyné Színház, Nagyszínpad, 19 óra (14+).
Szeptember 16., szerda
- Alexa Băcanu, Liviu Rebreanu regénye alapján – A lázadás, r. Dragoș Alexandru Mușoiu – Reactor de Creație și Experiment (Kolozsvár), Transilvania Stúdió, 17 óra (18+).
Szeptember 17., csütörtök
- Simon Stephens – Ványa, r. és adaptáció: Sorin Miron – POINT Színház (Bukarest), Transilvania Stúdió, 17 óra (14+).
- Eugène Ionesco – A vikomt, r. Slava Sambriș – Luceafărul Köztársasági Színház (Kisinyov), Nagyszínpad, 20 óra (14+).
Szeptember 18., péntek
- Jevgenija Sermeneva ötlete alapján – Irányt vesztve (Perdre le Nord), KatlZ Riga (Lettország) – Transilvania Stúdió, 17 óra.
- Martin Sherman – A Messiás, r. Andrei Măjeri – Állami Zsidó Színház (Bukarest), Nagyszínpad, 19 óra.
Szeptember 19., szombat
- Andrew Bovell – Dolgok, amelyekről tudom, hogy igazak, r. Vlad Bălan – Mária Királyné Színház, Transilvania Stúdió, 19 óra (18+).
Szeptember 20., vasárnap
- Franz Kafka – Az átváltozás, r. és adaptáció: Yuri Kordonsky – Excelsior Színház (Bukarest), Nagyszínpad, 19 óra (14+).
A fesztiválhoz kapcsolódik a nyolc év szünet után visszatérő, gyermekeknek és családoknak szóló Arcadia Bábszínházi Fesztivál is, amelynek programjában több romániai bábszínház, köztük a kolozsvári Puck és a temesvári Merlin díjazott produkciói is szerepelnek.
Bővebb információk és jegyvásárlás a fitoradea.ro/categorie/editia-2026 oldalon.

