Pikó Stefánia

A nagyváradi újságírás egyik legkiemelkedőbb alakjának, Implon Irénnek (1927–2011) írásaiból jelent meg kétnyelvű, román–magyar kötet Színházi pódium címmel, melyben lírai művészportréit gyűjtötték össze. A műfaj megnevezését a kötet előszavában Nagy Béla használja így, de ahogyan elhangzott a vasárnap délutáni könyvbemutatón is, nem volt egyszerű megnevezni ezeket a portrékat, interjúkat éppen azok irodalmiassága, líraisága miatt.
A könyvbemutatót a Szigligeti Színház páholyelőcsarnokában tartották a HolnapUtán Fesztivál keretében, ugyanis a kötet felelős kiadója a Szigligeti Kulturális és Jótékonysági Alapítvány, de a színház ennek létrehozásában is közreműködött. A bemutatót Biró Árpád Levente, a színház kommunikációs munkatársa vezette, ő kérdezte a színház egykori irodalmi titkárát, Elisabeta Popot, aki a kötet román előszavának szerzője és a teljes román fordítás lektora, Implon Irén fiát, Manolescu Gábort, aki a kötet létrehozásának megálmodója és a kiadvány szerkesztője, továbbá Bozsódi-Nagy Orsolya irodalmi titkárt, aki a román nyelvű fordítást végezte. A beszélgetésben részt vett Eugen Țugulea színművész is, aki Hajdu Géza színművésszel együtt a kötetből olvasott fel részleteket.

A magyar nyelvű előszóból kiderül, a kötet azokat az írásokat tartalmazza, amelyeket Implon Irén cikksorozatként indított el a Fáklyában 1975. január 12-én Színházi pódium cím alatt. A sorozat utolsó darabja 1976. január 18-án jelent meg, ez szám szerint 46 megjelenést és 61 művészportrét jelent. „Implon egymaga elvégezte egy adott hely (imádott szülővárosa) színházművészeti állapotának egy adott pillanatra (1975) érvényes feltérképezését, s tette mindezt a legautentikusabb és legbővebb forrás, több mint hatvan színművész, színházi alkotó megfaggatásával!” – fogalmaz Nagy Béla, kihangsúlyozva, milyen páratlan munkát végzett az újságíró. Tette mindezt azután, hogy a kommunista hatalom megakadályozta, hogy a színház megünnepelje, egyáltalán megemlítse az 1973-ban esedékes nagyváradi magyar hivatásos színjátszás kezdetének 175. évfordulóját.
Implon Irén nagyon szerette a színházat, a színészeket, és ismerte is őket, szeretete pedig kritikáinak és egyéb írásainak minden sorából felsejlik – hangzott el a bemutatón. A magyar mellett érdekelte a román társulat munkája, művészete is, mindkettőről hozzáértő módon, egyedien írt. Nem véletlen, hogy elnyerte a város kulturális elitjének tiszteletét, szeretetét, munkásságára pedig nemcsak, hogy ma is emlékeznek, hanem megőrizni kívánják minden cseppjét.
A kötetet a színház jegypénztárában lehet megvásárolni.