Az ékezet hiányától az egyenrangú magyar feliratig vezető intézkedésekről Pető Dalma és Szabó József önkormányzati képviselők tájékoztatták a sajtót a helyszínen csütörtök délben. Mint elhangzott, a román nyelvű felirattal megegyező kialakítású, fémbe vágott szöveget kedden helyezte ki a kivitelező a tíz kapura.
Ahogy arról korábban beszámoltunk, a nyáron felállított, Dőry József bárónak emléket állító kapukon eredetileg hibásan, ékezet nélkül szerepelt a név. Az RMDSZ-es önkormányzati képviselők a műszaki igazgatóságtól kérték a hiba javítását, ami meg is történt. Bár az eredeti projektben nem szerepelt a magyar nyelvű ismertető szöveg kihelyezése, a Nagyváradi Helyi Tanács RMDSZ-frakciója augusztus 21-én iktatott dokumentumában kérte ezt is.
Korábban írtuk
Pető Dalma önkormányzati képviselő elmondása szerint
Fotó: János Piroska
A Sebastian Marchiș műszaki igazgatóval történő egyeztetés során a román nyelvű szöveget lefordították, helyesírási szempontból ellenőriztették. A korábbi, bukaresti kivitelező csak ezt követően helyezte ki a román nyelvű szöveg karakterstílusával, betűméretével megegyező magyar nyelvű ismertetőt – részletezte az önkormányzati képviselő.
– fogalmazott Pető Dalma, kiemelve a műszaki igazgatóság nyitottságát.
Fotó: János Piroska
A parkban található tíz kapun ugyanaz a kényelvű szöveg szerepel – a kivitelezés miatt talán annyi kivetnivaló van, hogy nappali fényviszonyok mellett, bizonyos szögből elég nehezen olvasható teljes egészében a fekete fémlapokba vágott, sötét hátterű ismertető.
Fotó: János Piroska
A magyar nyelvű felirat kihelyezése azt bizonyítja, hogy
– jegyezte meg Szabó József önkormányzati képviselő.
– fogalmazott a politikus, megemlítve az ingatlanügyi, a piacokat és a temetőt kezelő közterület-fenntartót (ADP), valamint a vízügyi igazgatóságot.
– jelentette ki, megemlítve, hogy az ADP igazgatója visszautasította az RMDSZ-frakció indítványát, miszerint halottak napja közeledtével, külföldi mintára buszjáratokat indítsanak a Rulikowski temetőn belül.
Hogy milyen szerepe volt Dőry Józsefnek a Bunyitay liget kialakításában, illetve, hogy miként kapta meg az egykori sziget az ő nevét, arról az alábbi cikkben olvashatnak.
Csíkszék
