Nem csak az anyaföld terméseit ünnepelték a jó hangulatú, árverésekkel tarkított összejövetelen, hanem a partiumi németek közös munkájának jelképes gyümölcseit, a közösség gazdagságát is – hangzott el az üdvözlőbeszédekkor.

Heilmann Norbert és Theiss Arnold, a Német Demokrata Fórum (NDF) Bihar megyei, illetve nagyváradi elnöke úgy fogalmaztak: külön öröm számukra, hogy köszönthetik a Krasznabéltekről, Mezőpetriből, Monospetriből, Újpalotáról, Biharpüspökiből és Nagyváradról érkezett kulturális csoportokat.

„Köszönjük az erőfeszítést, az odaadást és azt a szeretetet, amellyel életben tartják hagyományainkat. A szüreti bál a nagyváradi NDF számára több mint 30 éves hagyományt jelent. Három évtizede gyűlünk össze évről évre, hogy megéljük együtt az öröm és a hála pillanatait. Ez az ünnep szól a múltról – azokról a generációkról, amelyek munkájukkal és hitükkel hagyták ránk e hagyományokat. A jelenről – arról az egységről, amely összeköt bennünket, hiszen bár különböző falvakból és városokból érkeztünk, ma mégis egy család vagyunk. És a jövőről – fiataljainkról, akik tovább viszik ezeket az értékeket”, fogalmaztak a Fórum vezetői.

Kiemelendő, hogy immár három gyermektánccsoport lépett fel: a palotai, a monospetri és a nagyváradi. Mint mindig, a mulatságot ezúttal is megtisztelte jelenlétével Josef Hölzli, az NDF észak-erdélyi régióvezetője, aki szintén néhány biztató szót intézett a jelenlevőkhöz.

A továbbiakban színpadra léptek a Sonnenschein (Nagyvárad), a Lavenderstrauss (Monospetri), a Rosmarein (Nagyvárad), a Mini Wilde Rose és Wilde Rose (Nagyvárad), a Blumenstrauss (Béltek) az Ahrenkranz (Mezőpetri) és az Enzian (Nagyvárad) tánccsoportok, valamint a Váradi Margaréták Folklór Csoport.